cabal

36

jeudi 23 septembre 2004

Les scènes furent enregistrées avec une caméra à vision nocturne par un ancien assistant de Ridley Scott dans le film La Chute du faucon noir (2001). Selon Robert Scheer, du Los Angeles Times , ces images furent ensuite envoyées, pour montage, au commandement central de l’armée américaine, au Qatar, et une fois supervisées par le Pentagone, diffusées dans le monde entier.

The “rescue” was filmed on a night-vision camera by a former assistant of director Ridley Scott, who had worked on the film Black Hawk Down (2001). According to Robert Scheer of the Los Angeles Times, these images were then sent for editing to US central command in Qatar, and once they had been checked by the Pentagon they were distributed worldwide.

SPIP | squelette | | Plan du site | Suivre la vie du site RSS 2.0