25

lundi 24 juin 2002

Mais il y a également un inconvénient majeur que la saga Hotmail a mis en lumière : une fois que vos données sont dans la machine de quelqu’un d’autre, leur confidentialité et leur sécurité sont complètement entre les mains de cette personne.

But there’s one huge disadvantage that the Hotmail saga neatly illuminates : Once your data is on someone else’s machine, its privacy and safety is utterly in the hands of that someone.