58

mardi 25 juin 2002

L’AMI interdit également les mesures prises par beaucoup de pays pour orienter les investissements dans le sens de l’intérêt public, par exemple en exigeant l’emploi de la main-d’oeuvre locale ou de certaines catégories de personnes, tels les handicapés.

The MAI also includes a broad ban on "performance requirements". These are measures many countries use to shape investment to benefit public interests.