cabal

12

jeudi 5 février 2004

Oh, je n’ai aucune indulgence pour le terrorisme — j’ai de bonnes raisons ! — mais je soutiens que la justice a des règles qu’il faut respecter. Je crains fort que, si aucune mesure n’est prise rapidement pour instituer des procédures loyales et équitables, les résultats à long terme ne soient catastrophiques pour les Etats-Unis. On ne peut pas éradiquer le terrorisme par la seule force des armes ; il faut s’interroger sur ses causes, comprendre ce qui peut pousser des hommes à de telles extrémités.

I am not soft on terrorism — I have had too many dealings with it to be so — but I am passionate that we must observe standards of justice. I fear that unless firm action is taken to institute just and fair procedures, the long-term results for the US will be catastrophic. Terrorism is not ultimately defeated by the force of arms ; you have to deal with the root causes and ask what makes people act in such extreme ways.

SPIP | squelette | | Plan du site | Suivre la vie du site RSS 2.0