At the age of 30, this is Gadafy’s first trip to Britain, a fact that annoys him considerably. He has suffered great personal indignity at the hands of the west, he says. A child at the time of the bombing of Tripoli, a teenager through Libya’s worst years of sanctions, the injustice Gadafy feels most keenly is his rejection from the west’s Ivy League universities. "Yes, I hated them for that," he says. "The west made it very difficult for me to study. I was refused permission by France and Canada, Switzerland, Australia, almost all western countries, for nothing. Just because I am the son of Colonel Gadafy. It’s a kind of discrimination. I’m a friendly person, but I cannot forget being treated like that. Those countries were bad to me, and I will remember."
8
jeudi 25 décembre 2003
Le jeune Kadhafi, 30 ans, vient pour la première fois au Royaume-Uni, ce qui l’agace considérablement. Les Occidentaux ont été particulièrement injustes avec lui, assure ?t ?il. Enfant lors des bombardements de Tripoli [raids des Etats ?Unis de Reagan en 1986], jeune homme durant les années de pires sanctions [imposées par l’ONU de 1992 à 1999] contre la Libye, Kadhafi junior trouve particulièrement injuste d’avoir été refusé par les grandes universités occidentales. "Oui, je leur en ai beaucoup voulu, assure ?t ?il. L’Occident a tout fait pour m’empêcher d’étudier. On m’a refusé les autorisations en France et au Canada, en Suisse, en Australie, dans presque tous les pays occidentaux. Sous prétexte que je suis le fils du colonel Kadhafi. C’est de la discrimination, ni plus ni moins. Je ne suis pas quelqu’un de rancunier, mais je n’oublierai jamais comment j’ai été traité. Ces pays-là ne m’ont pas fait de cadeau, et je m’en souviendrai" IL NE TOLÉRE PAS LE MOT DE DICTATEUR"
RSS 2.0