cabal

16

mardi 11 juin 2002

Au total, dans les pays d’Europe centrale et orientale, un million d’enfants ont l’État pour parent. Soit 500 000 de plus qu’en 1989 ! "Si les conditions de vie s’aggravent encore, le nombre d’enfants en institution ne fera que croître", prévoit M. Cristian Tabacaru, ancien titulaire du secrétariat d’État roumain à la protection de l’enfance
— dissous et remplacé par une Agence de protection de l’enfance, imposée par l’Union européenne comme condition d’accès à la table des négociations. L’enjeu : réunir sous une même autorité les 147 000 enfants à la charge de l’État (dont 30 000 en famille d’accueil), qui sont écartelés entre différents ministères.

A million children in central and eastern Europe now have the state as parent. That is half a million more than in 1989. "If living conditions go on getting worse, the number of children in care is bound to increase," says Cristian Tabacaru, formerly a state secretary in the Romanian child protection department. His duties have been taken over by the National Agency for Child Protection under a reform imposed by the European Union as a condition for opening accession negotiations with Romania. With responsibility scattered among various ministries, the EU was anxious to bring all 147,000 children in state care (including 30,000 placed in foster homes) under a single authority.

SPIP | squelette | | Plan du site | Suivre la vie du site RSS 2.0