cabal

11

mardi 11 juin 2002

Cette évidence leur devient insupportable ; aussi, afin d’apporter un contre-témoignage aux mensonges répandus par les médias, cent vingt-cinq d’entre eux, ni insoumis ni déserteurs, souvent couverts de décorations, se réunissent à Detroit, en février 1971. Des cinéastes de New York décident de filmer cet événement que les médias officiels boycottent. Ils enregistrent trente-six heures de film dont Winter Soldier est la synthèse.

They find this unacceptable. As a way of bearing witness to the lies being spread by the media, 125 of them - who are not trouble-makers or deserters, and who have a fair spread of medals between them - meet in Detroit in February 1971. A group of New York film-makers decides to film the event, which was boycotted by the mainstream media. They shot 36 hours of film, which were then edited down to produce Winter Soldier.

SPIP | squelette | | Plan du site | Suivre la vie du site RSS 2.0