cabal

7

mardi 11 juin 2002

Mais, six ans après, "le Titanic continue de naviguer". Le vieil empire semble même avoir colonisé le nouveau continent. M. Arnaud Lagardère, héritier du principal industriel français de l’armement, rejoue Fahrenheit 451 dans des spots télévisés : grâce à son service d’accès au réseau des réseaux, plus jamais on ne jettera au feu la liberté d’expression, semble promettre la publicité. Emballage bien grossier : quand, quelques mois plus tard, il vendra cette activité à la filiale Internet de Deutsche Telekom, M. Lagardère valorisera chacun de ses 300 000 abonnés à 50 000 francs. A ce tarif, il faudra bien qu’on réussisse un jour à extraire une plus-value...

But six years later the Titanic was sailing again. The old empire even seemed to have been successful in colonising the new continent. Arnaud Lagardère, heir to France’s biggest arms manufacturer, based his TV adverts on the film Fahrenheit 451 by François Truffaut (in which the censors decree the burning of books) : the implication was that, thanks to the internet services provided by his company, freedom of expression would flourish, freed from the flames of censorship. Something rather distasteful here : several months later, when Lagardère sold his internet subsidiary to Deutsche Telekom, he valued each of his 300,000 subscribers at 9,000 euros a head. At rates like that, there should be a way to make money from them one day.

SPIP | squelette | | Plan du site | Suivre la vie du site RSS 2.0