cabal

10

mardi 11 juin 2002

Les cris d’alarme pourtant ne manquent pas : "Nous ne pouvons plus nous permettre le luxe de banlieues tentaculaires", avait affirmé haut et clair pour la Californie un rapport étonnant de la Bank of America en 1995. Maintenant, en envahissant le désert, des métropoles comme Phoenix, Las Vegas et Salt Lake City battent des records de pollution de l’air. Dans une région qui ne reçoit que 100 mm de pluie par an, les réserves d’eau pourraient atteindre leurs limites dans une dizaine d’années.

And yet there have been plenty of protests. In 1995 a Bank of America report on California stated categorically that Americans could no longer afford the luxury of sprawl. As they reach out into the desert, urban areas such as Phoenix, Las Vegas or Salt Lake City break all records for air pollution and, with annual rainfall of only four inches, water reserves could run out in about 10 years.

SPIP | squelette | | Plan du site | Suivre la vie du site RSS 2.0