18

jeudi 13 juin 2002

Enfin la compétence sécuritaire est exercée de plus en plus souvent au nom de l’ONU et des organisations régionales africaines, qui se sont octroyé la prérogative de maintenir l’ordre.

By drawing up rules for states riven by civil war, the international community effectively substitutes itself for the peoples involved. Increasingly, the UN or African regional organisations have assumed responsibility for maintaining law and order.