14

vendredi 14 juin 2002

Ainsi, l’existence de monopoles, publics ou privés, n’est pas contestée, mais encore faut-il qu’ils "agissent uniquement en fonction de considérations commerciales".

While the existence of public and private monopolies is not challenged, they have to "act solely in accordance with commercial considerations".