On both the outbound and return flights, the flight attendant offers passengers a choice between two English-language Canadian dailies, the Globe and Mail of Toronto and the Gazette of Montreal. Their French-language competitors (Le Devoir, La Presse and Le Journal de Montréal) are conspicuous by their absence.